上海外国语大学海外合作学院既不属于一本，也不属于二本，上海外国语大学海外合作学院是上海外国语大学主要负责-教育合作项目的二级学院，学院承担上海外国语大学同英国、澳大利亚、美国、新西兰、西班牙、日本、德国、韩国等众多国外合作院校的教育合作项目。
学院招收应届高中毕业生，在各项目学习一至二年，主要进行外语强化训练和部分专业课程的学习。学完规定课程、通过相关考核并符合签证条件者，直升国外合作大学本科继续学习，学生修满规定学分，可获得海外大学的学士学位证书，回国后教育部学历学位认证。