• 在线客服

上海诺美学校

A-Level、IGCSE、AP

学校课程咨询服务:
1044221089400-888-4856

  前不久,电子烟对人体侵害的话题讨论度居高不下,目前市场上电子烟产品种类繁多,其外表形态各异,有的甚至“伪装”成日常用品,如U盘或钢笔等,极不容易识别。近两年来迅速传播,在青少年中也开始流行。
  Not long ago,the topic of vaping'infringement on human body has been discussed at a high level.At present,there are various products in the market.Some of them are even'disguised'as daily objects,such as usb flash drives or pens.It has spread rapidly in the past two years and has become popular among teenagers.

  一则发表在英国医学杂志《儿童疾病档案》(Archives of Disease in Childhood)上的案例就印证了电子烟对青少年群体的危害,一位医生对患有呼吸衰竭的16岁少年进行治疗后警告称,电子烟中的液体可能引发危及生命的过敏反应,导致肺部炎症。
  In a case published in the Archives of Disease in Childhood,a doctor who treated a 16-year-old with respiratory failure warned that the liquid in vaping could cause life-threatening allergic reactions and inflammation in the lungs.
  中国疾控中心调研结果显示,15-24岁的年轻人是知晓并使用电子烟比例较高的人群。
  According to the research results of the Chinese center for disease control and prevention,young people aged 15-24 have the highest proportion of people who know and use it.
  过半消费者误认为电子烟比普通香烟健康,而实际上,电子烟对人体具有极大的伤害性。
  According to the proportion,the number of Chinese people aged 15 and above who use it is 10.35 million.More than half of consumers mistakenly believe that it’s healthier than the regular,but in fact,it’s extremely harmful to human beings.

  危害主要有:
  1.尼古丁含量并不低,电子烟烟油中的尼古丁,经过雾化后对人的呼吸系统具有很大危害。
  2.电子烟会产生新的有毒物质,包括二手气溶胶和丙烯醛剧毒物质,并非像很多营销宣传的那样,仅是“水蒸气”而已。
  3.对未成年人有重大健康风险。因为尼古丁本身有剧毒,及对青少年的大脑和记忆能力有损害;未成年人呼吸系统尚未发育成型,对肺部功能产生不良影响。
  4.电子烟还存在很大的安全隐患,属于“三无产品”。可能存在爆炸的危险,会危及人身安全。
  We need to pay attention to its harms:
  1.Nicotine content is not low.Nicotine in electronic fume is harmful to human respiratory system after atomization.
  2.Vaping produce new toxic substances,including second-hand aerosols and acrolein toxic substances,not just'water vapor'as many marketing campaigns said.
  3.There is significant health risks to teenagers.Because nicotine itself is highly toxic and impairs the brain and memory of adolescents;the respiratory system of teenagers has not yet developed,which has a negative impact on pulmonary function.
  4.Vaping still has great potential safety hazards.There may be a danger of explosion,which will endanger personal safety.

  有关电子烟的问题,社会关注点在对人体健康的危害上,从学校层面来讲,我们更加关注对学生本身品德教育的管控,从根源上去规避青少年触及危害自身安全健康的隐患。
  As for vaping,the society focuses on the harm to human health.From the school level,we pay more attention to the development of students'moral education,so as to avoid the hidden danger of teenagers'safety and health.
  具体而言学校以纪律管理、促进教学、德育教育三个层次为具体工作目标,紧紧围绕“志存高远,脚踏实地”的校训,创新教育载体、真抓实干。
  The school pays great attention to the importance of moral education for students'growth and development.Adhere to the education philosophy of developing Chinese students with'world vision,Chinese heart,characteristics of The Times',incl.discipline management,promote teaching,moral education as the specific work objectives.

  整体学生工作亮点主要围绕六大板块,精准对应促进教学及德育教育工作目标。
  The overall highlight of students'work is mainly around six sections,which accurately correspond to the work objectives of promoting teaching and moral education.

  1. 各类讲座筑牢人生目标
      2.主题教育塑造道德品质
      3.学风建设助推学生成才
      4.心理健康教育优化人格
      5.文化活动开拓学生视野
      6.志愿活动丰富育人载体
      1.All kinds of lectures help build life goals
      2.Thematic education shapes moral character
      3.The construction of study style helps students academics development
      4.Optimize personality with mental health education
      5.Cultural activities broaden students'horizons
      6.Volunteer activities enrich education activities
      为了更好地开展德育教学工作,诺美学校从多方面、多角度出发,落实各类讲座活动、学习交流、文化拓展等内容,帮助孩子树立积极正确的人生目标,提高学习兴趣,促进成绩提升,增强能力培养。
      In order to better carry out moral education teaching,theschool carries out various lectures,learning exchanges,cultural development and other contents from various aspects to help children establish positive and correct life goals,improve their interest in learning,academic performance and overall abilities.


  2.   各类讲座筑牢人生目标
      组织各类科学知识论坛,邀请海外院校讲座,开展知名海外院校展等,帮助学生树立长远人生目标,建立起内心的学习驱动力。
      All kinds of lectures build life goals
      The school organizes all kinds of scientific knowledge forums,invites lectures from overseas colleges and universities,organizes exhibitions of well-known overseas colleges and universities,etc.,to help students establish long-term life goals and build up the learning motivation.
      学风建设助推学生成才
      结合学校实际、借鉴国际领先的管理办法,重新修订《学生手册》,班主任周、月反馈GPA成绩、督促学生GPA提升。通过班会活动交流学习方法和技巧。
      The construction of study style helps students academics development
      We’ve revised the student handbook based on the actual situation of the school and the management methods of world leading high schools.Exchange learning methods and skills through class meeting activities.
      文化活动开拓学生视野
      学生阅读日、新老生团建、迎新年、音乐会、中秋节、感恩节、万圣节、圣诞节、戏剧展演、英语周、植树节、体育比赛等活动,增强学生凝聚力,促进学生全面、综合发展。
      Cultural activities broaden students'horizons
      Students reading day,new&old student team building,New Year Concert,Mid-Autumn festival,Thanksgiving,Halloween,Christmas,Drama Show,English week,Arbor Day,Sports Match and other activities,enhance student cohesion,promote students comprehensive development.
      在开展更深层次的德育工作之前,高品质精优良的教学活动是促进学生学习积极性,培养自主思考能力的重要一步。精彩多元的文化活动,专业的学科讲座,良性向上的信息交互,帮助学生提高团队协作意识,增强凝聚力,切实发展全人教育理念。
      Before carrying out deeper moral education,high quality teaching activities are important to promote students'learning enthusiasm and cultivate their independent thinking ability.Diversified cultural activities,academic lectures,and information exchange can help students improve their sense of teamwork,enhance cohesion,and help develop the concept of whole-person education.


课程列表 |机构简介
上海市闵行区淀南路159号
【学校】咨询热线: 400-888-4856
免责声明 | 版权/投诉举报
以上所有内容由 上海诺美学校 制作上传并发布,并对内容的合法性、准确性、安全性等负责,特此声明。